“I see one side is L1-H1/ L1-Hot light switches and the other side looks to be coming straight from L2.”
That is correct. There is one other way the light can get L1, and it is the answer choice you gave on your second attempt at the quiz.
You are correct about L2.
Let me know if you have any other questions.